Il corso prevede una panoramica generale sulle letterature arabe “d’impegno” (adab al-iltizam) dalla metà del Novecento a oggi. Pertanto, si studieranno autori e filoni letterari che sono l’espressione di una scrittura di resistenza e di ribellione contro le politiche oppressive e dittatoriali, straniere e autoctone, di ieri e di oggi.
Il corso prevede una panoramica generale sulle letterature arabe dalla metà del secolo scorso fino ai nostri giorni. In particolare, l’attenzione sarà focalizzata sull’adab al-iltizàm (la letteratura d’impegno) che ha interessato tutti i paesi arabi, dal Maghreb al Mashreq, come risultato delle difficili condizioni storico-politiche dell’area geografica in oggetto. Si studieranno diverse voci letterarie, alcune emergenti, altre dalla comprovata valenza intellettuale. Tutte, comunque, espressioni della scrittura di resistenza e di ribellione contro le politiche oppressive e di occupazione, straniere e locali, di ieri e di oggi. Il corso, che prevede anche l’inquadramento storico-sociale del paese studiato, include la lettura, l’analisi e la traduzione di estratti in lingua delle opere trattate in classe.
Testi:
- (edit. by Y. Albers, G. Khalil, F Pannewick), "Commitment and Beyond: Reflections on/of the Political in Arabic Literature since the 1940s" Dr Ludwig Reichert Verlag, 2015.
N. B.: Ogni studente deve leggere almeno due romanzi (o antologie di racconti o poesie) a scelta, tradotti dall’arabo in italiano. Il materiale in lingua araba e ulteriori aggiornamenti bibliografici saranno forniti durante le lezioni.
SEDE DI CHIETI
Via dei Vestini,31
Centralino 0871.3551
SEDE DI PESCARA
Viale Pindaro,42
Centralino 085.45371
email: info@unich.it
PEC: ateneo@pec.unich.it
Partita IVA 01335970693